Deja Afin de la langue :
« oh la geek2geek online la (a votre francaise), je vais devoir parler allemand toute la soiree, ainsi, surtout me concentrer sur ce qu’ils disent Afin de bien comprendre… ». Et puis ensuite concernant le comportement a adopter : De quelle fai§on se passe une soiree avec des personnes allemandes que l’on ne connait jamais bon nombre ? Ca va etre un peu coince ? Stressant ? Serieux ? Keine Ahnung…!
D’ailleurs en fera, chaque fois que c’est arrive, j’ai beaucoup adore un compagnie et bien s’est tout a fait bien passe ! Et non, les Allemands ne mordent pas…^^
ATTENTION, je ne veux jamais faire ici un recit du genre « l’ensemble des Allemands seront comme-ci, ainsi, ils font l’ensemble de comme-ca ».
Cependant, je voudrais partager avec vous ce que j’ai pu observer de maniere generale – des pauvres, s’ils savaient qu’ils allaient finir via le blog en venant chez moi…
1 ) Notre ponctualite
Tout d’abord, le cliche ultime en fonction de lequel les Allemands paraissent ponctuels est bon ! Ou en tout cas, s’ils ont du retard, votre paraissent quand aussi des premiers a arriver de ces invites et ils ont vraisemblablement une excuse en beton.
2 ) On prend l’apero…?
Evitez de les inviter a boire 1 verre entre 18h et 19h, ils risquent d’etre quelque minimum perturbes puisque c’est normalement l’heure a laquelle ils mangent. Invitez-les plutot a diner Di?s lors ! Et si vous voulez commencer avec un aperitif, demandez-leur d’arriver plus tot.^^ (vous pouvez aussi passer l’aperitif en fera, ce n’est gui?re tres usuel chez les amis allemands). Lisez mon article dans ce qu’il ne faut pas faire avec les Allemands…
3 ) Je nos mets ou mes chaussures ?
Vous n’aurez pas de probleme en ce qui concerne les chaussures. Je m’explique. Si vous avez pour habitude de ne pas marcher en chaussures i domicile, des Allemands aussi, et ils respectent une telle regle partout ou ils vont ! Ainsi, ne prenez pas la peine de leur demander gentillement de se dechausser lorsqu’ils arrivent, ils le feront d’eux-memes ! Par experience, je peux meme vous dire que les filles ont quelquefois des chaussettes dans leur sac lorsqu’elles savent qu’elle sont invitees le apri?m chez quelqu’un et qu’elles ne portent que des ballerines ou des chaussures ouvertes.
4) Dis-moi ou c’est, je vais le chercher
S’il y a une autre chose que j’ai adore en recevant des Allemands, c’est un « non-gene ». Et je ne dis jamais ca de maniere negative ! C’est au contraire reellement rejouissant. S’ils veulent boire quelque chose, ils posent la question en direct sans se sentir en gali?re de demander un verre, ou alors ils se levent et vont eux-memes se servir. Ce cote direct allemand reste enfin fort appreciable, ils ne sont gui?re genes d’etre i votre logis, ainsi, on sent donc qu’ils sont a l’aise (ou en tout cas ils le paraissent !).
5) Vielen Dank und tschuss!
Aucun soucis non plus concernant l’instant de partir. Si l’Allemand veut rentrer chez lui, il ne se gene pas pour vous le penser, se leve et vous devoile « vielen Dank » Afin de la soiree. C’est un tantinet caricature, je sais, mais j’en ai fait l’experience plusieurs fois ! Et ceci va de paire justement avec votre « non-gene ». Ca ne nos derange pas non plus de dire qu’ils veulent rentrer. Et inutile (comme nos Francais) de 10 000 excuses Afin de expliquer le fait qu’on s’en va: « J’me leve tot demain matin », « la baby-sitter nous attend », « je suis creve, j’ai bon nombre travaille cette semaine »… Non. La simple l’envie de partir suffit a agir sans devoir se justifier.
Etre invite chez des Allemands
Apres ces quelques points, j’aimerais aussi preciser que l’inverse est egalement agreable. Etre invite dans une famille ou chez des amis allemands reste toujours synonyme les meilleurs moments. J’me suis i chaque fois sentie tres bien accueillie et reellement a l’aise chez les individus chez qui j’ai pu aller. Convivialite, generosite, accueil chaleureux… Rien a voir encore une fois avec le genre de cliches que l’on pourra entendre sur les Allemands.
Dans un autre de mes articles, je cause un brin de cette difference entre les Allemands que vous cotoyez dans l’impasse sans les connaitre et ceux que vous connaissez plus intimement. Il est vrai qu’ils peuvent paraitre quelque peu rudes a premiere vue, mais il ne va falloir nullement s’en formaliser! « Faites votre visage allemand »
Des experiences avec des Allemands chez vous, ou vous chez eux…??